我自考网( zikao5.com )

 找回密码
 注册

我自考论坛新人签到! 到各省圈子新人签到送奖励~ 进入自考圈子自考资料专题

历年自考试题和答案 集合2008年以来的自考试题及答案! 考必过一考通自考小抄 - 自考密卷

自考资料【注册网站】|论文指导QQ905363546 自考英语学习英语俚语学习自考公共课 自考专业课网站地图关于我自考网_zikao5.com

特别提醒:想登录了解网站可用临时帐号【加微信zikao99索取】
搜索
查看: 5016|回复: 0

[历年真题] 全国2015年4月自考《英语翻译》试题和答案00087

[复制链接]
发表于 2015-6-12 22:45:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

; ^  o9 [3 n) m3 n: A9 }" y/ G! `5 U( S" R
答案在下面
; O3 O2 Y7 f5 |8 {: l1.信托基金$ U! p% b$ H9 K3 b. Y' k
2.汽车拉力赛& j2 b0 _" C- v. D" j' Q
3.联邦预算
7 y* y" O' f. K5 V4.体育学科
  N6 i0 `- y, @' a0 E1 N# l, j5.垃圾分类: g3 F4 `8 Y' A  X; i
6.行为守则
; v' r, i/ W* ^7.记者会现场' j  v) ]7 u1 _, S' c- Q( m
8.美国国务卿
" F1 [$ B. P% G- |9.在职培训
% `6 T$ d/ N) Y4 K7 U" |10.二氧化碳的影响# q, h: P5 w4 j" I6 k0 Z( |
& n1 U5 F* }' o5 w5 |0 ]6 p
11. Purchasing power
- ?" |( R8 N6 H" d# j% \12. The letter of intent. M# L2 k( n+ U+ J
13. The positive energy4 ?, o9 l2 U3 {+ a7 l
14. Side effects
7 F" w. M8 k& O  U15. The export tax rebate# V1 }! M+ J* W& r; z
16.creation in China5 R/ @2 j3 g0 e  _( }1 }
17. A sense of national identity6 K! I0 }5 g& m  x, r
18. Horizontal visibility8 h% H4 M3 [" R2 B7 Y' a0 c9 a
19. Transgenic products
( ?) W9 w0 ~+ K! m7 P. g20. Non material cultural heritage
9 F2 w# @, {+ d2 u. s* F
: a) W* O" Y  j! M- m. \28.However, Chinese foreign cooperation in running speed does not mean that students can easily achieve in the” domestic study “1 A. _; ]5 j( g
2 w9 H7 s. K% T+ E6 m0 F
29.Something to be look forward to each day ,it will be brightening one’s life and keeping it out of shadow
0 {3 W6 H4 t/ z4 U2 p: |
& R; }9 n( h4 Y30. Because the supply is very limited, only can get the colorTV refrigerator tickets,tickets are eligible to purchase
# g& r0 c4 L2 c6 W0 j, E * W% G' a; f  r* a
31. 该公司声称,“2.0号油”不仅是可再生能源而且不会产生二氧化碳。
) F5 e/ l  ]% u. ]4 H
% D' ~  n1 q5 g8 ^32. 欧洲通过了一个程序,帽子的产量遵从于工厂的流程5 s' a  L. l- i; H; I
# ~7 R. y" _+ P1 e9 J, y8 K. [, D4 i
33.我们现在生活在如此拥挤的城市,病毒通过空气传播的途径比以前更为便利了8 W$ n+ |# y2 Z+ S, j( i  z5 c8 W

' O+ @; Z/ w/ ?$ q6 b+ y0 ?34. 她们不仅获得更多的学士学位,而且技术程度比男人更为先进,在美国撑起了半边天
6 U5 [. h% q/ x7 D ) P, b- ~. g  M7 Q
35.既然竞争白大多数美国人看成是社会进步和繁荣的主要源泉,商业机构间的相互竞争也自然应受到尊重
) q" ^+ N4 s1 V9 }. D
4 H. z4 P4 J# f4 H* M1 ?36.Many people in the world have a dream, that one day they could come to China and visit Beijing.
1 `- g7 M/ w: @; m
' }9 b+ J& o+ {2 m9 g37. We have a choice each day to exercise faith or to allow fear to rule our lives.
; C1 i8 {. W" @! f) T 2 `, M" A! p$ b5 G0 e/ B+ k
38.Of course I will never have enough money to keep this painting, but I can not help loving it.1 Q% ~6 V0 M+ _2 x$ g9 {. O1 H
+ T3 k8 U) m3 [
39.the houses in this town are well preserved ' f7 Z7 H- z. _! s, C: R9 g! u

& ~& {- `: [) j; h! [1 Q40.People make friends simply out o similar hobbies or compatible disposition.. q5 H6 T0 ]. c

" f0 w8 m5 w- }41.古希腊人是高度竞争的,他们强烈地相信竞争这一概念。希腊人的最终目标是成就最好的自己。生活的各个方面,特别是竞技这一方面,集中贯穿于这一概念。因此,能在奥林匹克运动会上获得胜利被认为是无上的荣耀。事实上,在奥林匹亚上被授予的唯一的奖品橄榄花环说明了这一点。运动员为荣誉而竞争,而非物质。# ?! E5 }" A9 K; ]" S
在古希腊,游戏与人们对上帝或英雄的崇拜紧密相连。游戏是作为宗教仪式的一部分来纪念那些死去的英雄。游戏也会作为许多丰收的庆典。而后,奥林匹克运动会开始被宙斯的敬拜者接手,最终丢失了许多他们的宗教特征

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver| 2023年自考资料 ( 豫ICP备17027556号-1 )

GMT+8, 2024-3-28 21:13 , Processed in 0.074683 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表